Planner for Next Year(スケジュール帳)

When I went to a bookstore, I saw lots of planners for next year on display. I guess it’s that time of year already!

I wondered if it was a little too early to buy one, but I remember asking a bookstore employee about this a while ago. They told me that planners are only sold during a certain time of year and usually aren’t reprinted. Once they’re sold out, that’s it, so it’s better to buy one early.

I guess the same goes for calendars, too!

書店に行ったら来年の手帳がたくさん並んでいました。もうそんな季節なんですね。

まだ買うのは早いかな？とも思ったのですが、以前、書店の店員さんに聞いたら、手帳は販売時期が限られているので重版されない、売り切れたら終了、なので、早めに買った方が良い、とのことでした。

カレンダーも同じですね、きっと。